外院人物
当前位置: 首页 >> 学院概况 >> 外院人物 >> 正文
学生|花昀含:见字如晤,梦逐古韵
发布时间:2024年10月12日 15:15    作者:    点击:[]


编者按:花昀含,yl7703永利官网2022级翻译班本科生。曾获yl7703永利官网特长奖学金等荣誉,多次带领团队在院级、校级获评社会实践优秀团队,多次参加挑战杯、中国国际大学生创新大赛、第十届山东省大学生科技创新大赛等赛事,并取得优异成果,致力于结合本专业优势,积极推动跨学科融合,讲好中国故事、传播好中国声音。

 

“循古以悟道,逐字而致远。我是yl7703永利官网‘见字如晤·古文字创新传播与应用’团队的队长,我们愿做那跨越时空的使者,搭建起古文字与现代心灵的对话之桥。”简短的介绍,拉开了我对古文字传播创新的序幕。寥寥数语间,凝聚了我们团队无数个日夜的心血与汗水,勾勒出一幅幅古文字在现代社会焕发新生的画卷。回望来时路,从最初的灵光一闪到如今的硕果满枝,每一步都见证了我们对古文字深沉的爱与不懈的追求。

共聚初心,跨界融合

在yl7703永利官网第一届新文科创新大赛的璀璨舞台上,我有幸共聚初心,与一群来自五湖四海、横跨历史、艺术、机械、文学院等多个领域的志同道合的同学相遇。这是一场跨越学科界限的思维碰撞,我们因对知识的无限渴望与对创新的共同追求而紧密相连。在这个多元化的团队中,本科生与硕士生并肩作战,我们携手探索古文字创新传播的新路径,将历史的深邃、艺术的韵味、机械的精密以及文学的浪漫巧妙交织,共同绘制出一幅幅古今交融、文理并蓄的壮丽图景。每一次尝试与挑战,都让我们更加坚信,跨界融合的力量能够打破常规,开创未来。

我们为我们的队伍起名为“见字如晤”,“晤”通“悟”,意思是看到这个字仿佛就明白它的意思,每一个古文字都是通往历史与智慧的钥匙,希望通过我们的项目,让这把钥匙更加贴近人心,不仅在国内点亮文化的灯火,更要借助我的翻译专长,跨越国界,让古文字的智慧之光照亮世界的每一个角落。"

创新之旅,梦想起航

我们经过多次的线上会议讨论,大家的奇思妙想如同春日里绽放的花朵,在我心中生根发芽。我带领团队,踏上了一场前所未有的探索之旅。我们将古老的文字与现代科技相结合,创造出了一款融合游戏、学习与探索的应用程序。它让古文字以生动的形式跃然于屏幕之上,让用户在游戏中感受古文化的魅力。同时开发出来与之配备的微信小程序,我们希望,国内外适龄群体可以在玩中学,这种寓教于乐的形式也更有利于古文字的传承与传播。

每一天,我都仿佛行走在历史的长廊,每一步都踏着古人的足迹,每一次提笔都似在与千年前的灵魂对话。那些古老的文字,不仅仅是冰冷的符号,它们是活生生的历史,是跃然纸上的情感,是流淌在血脉中的文化基因。我沉醉于这份古老与现代的交织,用心去感受,用情去诠释。在无数个日夜的努力下,我们看到了成果软件著作权证书的成功获取、宣传浏览量突破3万大关、实体桌游的顺利发行等等。当那些曾经只存在于古籍中的文字,以生动的形式跃然于屏幕之上,当用户在游戏的欢笑中学习,在探索中感悟,我的心中充满了无比的满足和自豪。那一刻,我仿佛听到了古人与今人的共鸣,感受到了文化的力量跨越时空的传递。


躬身实践,功不唐捐

在这条逐梦的路上,我时常会停下脚步,仰望星空,思考着未来的方向。我们团队一同走过多地进行实地调研,同心协力进行多场宣讲与答辩,但我知道,前方的路还很长,但只要心中有梦,脚下就有路。我愿意继续以笔为舟,以梦为帆,在翻译与古文字创新的海洋中遨游,去探索那未知的领域,去追寻那永恒的文化之光。

我深知,每一个字,每一句诗,都是古人留给我们的宝贵财富。它们承载着历史的重量,也寄托着未来的希望。而我们,愿做那个默默无闻的传递者,用我们的笔,我们的心,在各位老师的亲切指导下,去讲述那些古老而美丽的故事,去传播那些深邃而动人的文化之音。


如此,便能在字里行间,梦逐古韵,让心灵在文化的海洋中自由翱翔。


下一条:山东省优秀学生干部专访|王文卿:善于众行、敢于独行、踏实前行

关闭

Copyright © 2018 School of Foreign Languages and Literature.Shandong University.  版权所有:yl7703永利官网(中国)有限公司  [网站管理]  [办公信息登录]
地址:山东省济南市洪家楼5号yl7703永利官网  邮编:250100  电话:+86-531-88377017  传真:88378210